用英文写作好困难！

好想有个外国男/女朋友随时帮我改作文…

现在这个愿望不再只是梦想

Google, Netspeak,Bing

联手出击

封锁你的文法漏洞

丰富你的英文表达

Google 除了是全球最強搜索引擎之外，也可以用來语法家教！拜Big Data所賜，大量的資訊在网络流通，Google 就是一个把这些資訊抓出來摆在你面前的网络之神！只要你用对方法，就能轻松查到老外们最常怎么用、怎么说。

方法一： 直接看“建议搜寻栏”出现的用法

如果你想查某個字后面最常搭配什么詞，这是个快速又简单的手段。通常，会出现在上面的字都是比较常见的用法。

不过要小心！这个方法不一定百分百正确，因为最常被搜寻的也可能不是最正统的文法。而且因为一次只显示10个，许多其他的可能沒有被納入。所以，這个方法最适用于「你觉得这个用法是对的，可是想确认看看」的情況。如果他出现在很前面，那大多数時候就是可以使用的。

方法二： 用 “ ” 把不同用法框起来搜寻

这样搜寻，比较常用的英文就非常清楚了。由上图，从結果的数目差別可以看出，beliefs in learning 较beliefs for learning 使用度更高。你也可以浏览前几条搜索結果，看一下前后文，确认这个用法是你想表达的意思。

不过，凡是语言，就会不断推陈出新。英文中許多以前被视为不符合语法的，年轻人现在都在用了。不过，论英文写作，我们还是找个比较正統的用法比较保险。

方法三：使用 * 来搜索你不知道的部分

常常脑中会閃过以前背过的只言片语，可是中间有一个字不确定？沒关西！即使你只記得前面跟后面，Google 也可以帮你还原出完整的用法。只要把不知道的那个字以星号（米字号）代替，就可以轻松查到最常见的说法了。记得星号跟前后的字之间要空一格喔！

很厉害吧， Google 大法就是好啊！

如果你觉得這几个方法还不能滿足你，以下再介紹两个此生不容错过的英文工具网站，想要不出国也知道外国人怎么用英文，让写出來的英文作文更贴近正统英文用法，让我们继续看下去！

这个网站跟 Google 的功能有点相似，不过它的优势是可以把結果按照顺序列出來，就不用自己花脑力眼力去整理了！

功能一： 使用 ？ 来搜寻你不知道的部分（单字）

这个功能与 Google 的 米字号相似。以上图「hang ? there」为例，hang in there 占据所有搜寻結果的 89.9%，比例相当高，就可以推断这是最常用、最道地的用法啦！对了，如果确定中间有兩個字，就打两个问号「? ?」就行啦！

功能二： 使用 ... 来搜寻你不知道的部分（多字）

同上，這是中间可能夹杂数个你不知道的字的情況。

功能三： 使用 { } 排出正确语序

如果你知道你想用的字，却不知道在惯用用法中怎么跟前后的字排序吗？例如你想用 sunny（阳光充足的）、bright（晴朗的）來形容今天的天气，可是不知道 sunny 跟 bright 哪个放前面？

這時只要用 { }大括号把前後文括起來，Netspeak 就会帮你排出正确的顺序。

看上面的例子，a bright sunny day 占 99.5%，几乎是全部了，可见這是最常用的。

在 Bing 字典中，只要打任何你想查的中文，系统就会帮你整理列出网络上对应的英文用法。

例如我想知道「吃喝玩乐」的英文，結果中「na.」的结果是比较中规中矩的，而「网络」就有比较活的现代常用詞啦。

而你也可以看下面的范例句子來看怎麼把这个用法活用在句子里。